Haiku Gedichte

Das Haiku, ein japanische Minigedicht.

Das Haiku verwendet fast durchgängig Metaphern aus der Natur als Stilmittel.

Die Stimmung von Haikus haben meist etwas Schwebendes.

Schwebend zwischen heiterer Gelassenheit und Melancholie.

Lassen Sie dem Leser eine Lücke - ins Zeitlose Unsagbare.

Die Stimmung, in der du, der Leser gefragst bist. Das Haiku öffnet sich zu dir hin und sagt (wie Dichtung das oft tut): 

Da ist keine Stelle, die dich nicht sieht,
Du kannst dein Leben ändern.

nach Rilkes Gedicht "Archaischer Torso Apollos"

Den ganzen langen Tag

gesungen - aber der Lerche

war er nicht lang genug.

_Basho

Der Weidenbaum am Tor -

ich ging hinein und teilte

mit meinem Kopf die Zweige.

_Issa

Die Katze hat geschlafen:

Sie streckt sich, gähnt und geht

auf Liebe aus.

_Issa

Ein Frühlingsabend.

Was er wohl lesen mag,

der Junggeselle?

_Shiki

Die letzten

noch nicht aufgefressnen Gänse

schrein im Frühlingsregen.

_Issa

Sogar mein Schatten

ist durch und durch gesund

An diesem Frühlingstag.

_Issa

_{Die Spielregel eines Haiku lautet: 5 - 7 - 5 Silben.  Ob ihrer Kürze verzichten Haikus in der Regel auf eine Überschrift.}

Bei Übersetzungen aus dem Japanischen kann die Anzahl der Silben auch mal vom japanischen Original abweichen.